TÜRKİYE TÜRKÇESİ DOĞU GRUBU AĞIZLARINDA BEDDUALARIN İŞLEVLERİ*
Abstract
Beddualar hakkında şimdiye kadar genellikle halkbilimi alanında çalışılmış ve onların anlam, konu, biçim vs gibi özelliklere göre pek çok sınıflandırma yapılmıştır. Ancak bedduaların konuşma dilindeki işlevleri ile ilgili herhangi bir çalışma yapılmamıştır. Bu yazıda bedduaların konuşma dilinde, bed-dua (kötü-dua) dışında daha pek çok işlevle kullanıldığı, bu konuda yaptığımız bir sınıflandırma denemesiyle ortaya konmuştur. Bu sınıflandırmada, beddualardaki kötü dileğin yöneldiği hedef kişi esas alınarak ana gruplar belirlenmiş, dil içi ve dil dışı bağlam ile de ana gruplar içinde alt gruplar oluşturulmuştur. Buna göre bedduaların konuşma dilinde beddua, yemin, hayıflanma ve küfür işlevlerinde kullanıldığı tespit edilmiştir.