DSM-5 Düzey 2 Uyku Bozukluğu Ölçeği Türkçe Formunun Güvenirliği ve Geçerliği (11-17 Yaş Çocuk Formu ve 6-17 Yaş Ebeveyn Formu)
No Thumbnail Available
Date
2018
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Amaç: Bu çalışmada DSM-5 Düzey 2 Uyku Bozukluğu Ölçeği’nin Türkçesürümünün güvenirliği ve geçerliğinin çalışılması amaçlanmıştır.Yöntem: DSM-5 Düzey 2 Uyku Bozukluğu Ölçeği’nin çevirisi ve geri çevirisiyapılıp ölçek hazırlanmıştır. Araştırma grupları çocuk psikiyatri kliniğindetedavi gören ve uyku bozukluğu belirtileri olan klinik örneklem ile toplumörnekleminden oluşmuştur. Değerlendirmede DSM-5 Düzey 2 UykuBozukluğu Ölçeği’nin çocuk ve ebeveyn ölçeklerinin yanı sıra Pittsburgh UykuKalitesi Ölçeği (PSQI) ve Çocuk Uyku Alışkanlıkları Anketi Türkçe Versiyonu(CSHQ) kullanılmıştır. Güvenirlik analizlerinde içsel tutarlılık katsayısı vemadde-toplam puan korelasyon analizi, test tekrar test güvenirliği; geçerlikanalizlerinde ise açıklayıcı faktör analizi ve birlikte geçerlik için ise PittsburghUyku Kalitesi Ölçeği ve Çocuk Uyku Alışkanlıkları Anketi Türkçe Versiyonu ilekorelasyon analizi yapılmıştır.Bulgular: Güvenirlik analizlerinde Cronbach alfa iç tutarlılık katsayısı çocukve ebeveyn formları için yüksek derecede güvenilir bulunmuştur. Maddetoplampuan bağıntı katsayıları çocuk formu için yüksek düzeyde, ebeveynformu için orta ve yüksek düzeydedir ve istatistiksel olarak anlamlıdır. Yapıgeçerliğinde çocuk formunda varyansın %74,1’ini, ebeveyn formunda davaryansın %66,9’unu açıklayan iki faktör elde edilmiştir. Her iki formda daolumlu ve olumsuz ifadelerin iki farklı faktöre yük verdiği görülmüştür. Birliktegeçerlikte ölçeğin çocuk ve ebeveyn formunun Çocuk Uyku AlışkanlıklarıAnketi Türkçe Versiyonu (CSHQ) ve Pittsburgh Uyku Kalitesi Ölçeği (PSQI) ileanlamlı korelasyon gösterdiği saptanmıştır.Sonuç: DSM-5 Düzey 2 Uyku Bozukluğu Ölçeği’nin Türkçe sürümününhem klinik uygulamada hem araştırmalarda güvenilir ve geçerli biçimdekullanılabileceği gösterilmiştir.